Az albumról
A felvételeken az Erdély északi részén fekvő Oláhszentgyörgy vonós zenészeit hallhatjuk, akiknek a felmenőik is híres zenészek voltak. Az itteni román hangszeres népzene több régió zenei világával tart rokonságot. Különlegessége, hogy nagy számban fordulnak elő benne kanásztánc-ritmusú és akusztikus hangsorú dallamok.
Az itteni hegyi pásztorok olyan tisztán, ritmusosan és dallamgazdagon játszanak a furulyán, hogy akár a prímás szerepét is betölthetik.
ADATKÖZLŐK
Ionica MOLDOVAN (1944) – hegedű
Ilie POLIAC (1949) – 3 húros brácsa, hegedű
Ioan ŞORECĂU (1942) – nagybőgő, furulya
A felvételek, bár stúdiókörülmények között készültek, távol állnak egy stúdióban született CD-től. A zenészek általában szabadon muzsikáltak, mintha saját otthoni környezetükben lennének, ezért sok a mellékzaj, a gyűjtők csak úgy irányították őket, mint juhász a nyájat.
Hangmérnök: ASZTALOS Tamás, PÉNZES Géza
Digitális utómunka: ÁRENDÁS Péter
Mastering: SZALAI László, Audiencestudio, Budapest
A lemez tartalmáról a gyengén látók számára az utolsó sávban hallhatók információk magyarul és angolul.
A sorozat a Fonó Budai Zeneház és a Hagyományok Háza szakmai együttműködésével, az EGT és a Norvég Finanszírozási Mechanizmusok támogatásával jött létre.
