Ha én rózsa volnék
Szövegek
Ha én rózsa volnék, hamar elhervadnék
Ha én rózsa volnék, hamar elhervadnék
Senki rám se nézne, senki nem szeretne
Ne mondj hát rózsádnak, engem violádnak
Egy violát, szegfűt a nyári nap elsüt
Ha én galamb volnék, hamar elrepülnék
Senki rám se nézne senki nem szeretne
Ne mondj galambodnak, engem madaradnak
Egy galamb s egy madár hamar más ágra száll
Mondj hát csak hívednek, engem kedvesednek
Mert én híved vagyok s holtig az maradok.
Senki rám se nézne, senki nem szeretne
Ne mondj hát rózsádnak, engem violádnak
Egy violát, szegfűt a nyári nap elsüt
Ha én galamb volnék, hamar elrepülnék
Senki rám se nézne senki nem szeretne
Ne mondj galambodnak, engem madaradnak
Egy galamb s egy madár hamar más ágra száll
Mondj hát csak hívednek, engem kedvesednek
Mert én híved vagyok s holtig az maradok.
Minden élet mulandó, tűnik nem baj, múlik nem baj, míg jókedvünk állandó!
Minden élet mulandó, tűnik nem baj, múlik nem baj, míg jókedvünk állandó!
Leírás
Ez a dal négy különböző dallamot olvaszt egybe. Az első egy baskíriai melódia Éri Péter gyűjteményéből, amelyet egy magyar dal követ.
Ezután egy tatár dal következik, magyar fordításban.
Az utolsó dallam - akárcsak a legelső Oroszország területéről, a magyarsággal távoli rokonságban álló finnugor nép, a cseremiszek földjéről származik.
Ezután egy tatár dal következik, magyar fordításban.
Az utolsó dallam - akárcsak a legelső Oroszország területéről, a magyarsággal távoli rokonságban álló finnugor nép, a cseremiszek földjéről származik.