Kicsapnám a vidám ökröm a gyepre / Duna vize, Tisza vize / Nincsen kedvem, mert elvitte a fecske
- Előadásmód
- ének
- Etnikum
- magyar
- Tájegység
- Moldva
- Nagytáj
- Moldva és Bukovina
Szövegek
Kicsapnám a vidám ökröm a gyepre
Kicsapnám a vidám ökröm a gyöpre,
Elveretem gyöngyharmatot előle,
Nem hallom a vidám ökröm harangját,
Gyönge rózsám másval éli világát.
Ne bánd, ne bánd, ne bánd édes virágom,
Ha én élem, hadd én éljem világom.
Éljed te is, éljed te is nem bánom,
Víg szívemből, víg szívemből kívánom.
Elveretem gyöngyharmatot előle,
Nem hallom a vidám ökröm harangját,
Gyönge rózsám másval éli világát.
Ne bánd, ne bánd, ne bánd édes virágom,
Ha én élem, hadd én éljem világom.
Éljed te is, éljed te is nem bánom,
Víg szívemből, víg szívemből kívánom.
Duna vize, Tisza vize
Duna vize, Tisza vize
mind a két szélye sárga.
Közepibe, közepibe
egy kis madár leszálla.
| : Két szárnyával veri széllyel a vizet,
Most tudtam meg egész világosan,
hogy a babám nem szeret.: |
mind a két szélye sárga.
Közepibe, közepibe
egy kis madár leszálla.
| : Két szárnyával veri széllyel a vizet,
Most tudtam meg egész világosan,
hogy a babám nem szeret.: |
Nincsen kedvem, mert elvitte a fecske
Nincsen kedvem, mert elvitte a fecske,
Kerekerdő közepibe letette,
Kicsiny fecske hozd vissza ja kedvemet,
Kedvem után a régi szeretőmet.
Megmondottam régi babám ne szeress,
Nincs egyebem, mit csak két kezem keres,
Szeress olyat kinek ökre, szekere,
Üssön meg a tüzes mennykő mellette.
Kerekerdő közepibe letette,
Kicsiny fecske hozd vissza ja kedvemet,
Kedvem után a régi szeretőmet.
Megmondottam régi babám ne szeress,
Nincs egyebem, mit csak két kezem keres,
Szeress olyat kinek ökre, szekere,
Üssön meg a tüzes mennykő mellette.
Leírás
Csángó népdalok
Domokos Pál Péter gyűjtése
Domokos Pál Péter gyűjtése