Madárka, madárka, áraszd meg a vizet / Lúdjaim, lúdjaim
- Előadásmód
- ének
- Etnikum
- magyar
- Tájegység
- Moldva
- Nagytáj
- Moldva és Bukovina
- Gyűjtő
- Sebő Ferenc
- A felvétel helye
- Egyházaskozár
- A felvétel ideje
- 1983. június 18.
- Feldolgozottság
- adatközlő által előadott
Szövegek
Madárka, madárka, áraszd meg a vizet
Madárka, madárka,
Áraszd meg a vizet,
Áraszd meg a vizet,
Hogy írjak levelet!
Anyámnak s apámnak,
Régi szeretőmnek,
Anyámnak s apámnak,
Régi szeretőmnek.
S mim meguntam, mim meg
Gyémántkövet nyomni,
Gyémántkövet nyomni,
Vasgilincsen lenni.
S mim meguntam, mim meg
Vadgalamb szóllását,
Vadgalamb szóllását,
Nagy erdő zúgását!
Nagy erdő zúgását,
Puska ropogását,
Nagy erdő zúgását,
Puska ropogását.
Madárka, madárka,
Áraszd meg a vizet,
Áraszd meg a vizet,
Hogy írjak levelet.
Anyámnak s apámnak,
Szűbeli mátkámnak,
Hogy tudják meg ők es,
Kinek adtak éngem.
Kinek adtak éngem:
Nagy hegyi tolvajnak!
Nagy hegyi tolvajnak,
Lovas katonának!
Áraszd meg a vizet,
Áraszd meg a vizet,
Hogy írjak levelet!
Anyámnak s apámnak,
Régi szeretőmnek,
Anyámnak s apámnak,
Régi szeretőmnek.
S mim meguntam, mim meg
Gyémántkövet nyomni,
Gyémántkövet nyomni,
Vasgilincsen lenni.
S mim meguntam, mim meg
Vadgalamb szóllását,
Vadgalamb szóllását,
Nagy erdő zúgását!
Nagy erdő zúgását,
Puska ropogását,
Nagy erdő zúgását,
Puska ropogását.
Madárka, madárka,
Áraszd meg a vizet,
Áraszd meg a vizet,
Hogy írjak levelet.
Anyámnak s apámnak,
Szűbeli mátkámnak,
Hogy tudják meg ők es,
Kinek adtak éngem.
Kinek adtak éngem:
Nagy hegyi tolvajnak!
Nagy hegyi tolvajnak,
Lovas katonának!
Lúdjaim, lúdjaim
Lúdjaim, lúdjaim, szép fejér lúdjaim!
Lúdjaim, lúdjaim, szép fejér lúdjaim,
Tizenketten vagytok, s mind fejérek vagytok,
Tizenketten vagytok, s mind fejérek vagytok.
Messze felrepültök, messze is elláttok,
Messze felrepültök, messze is elláttok,
Nem láttátok-e tü s az én édesemet?
Nem láttátok-e tü s az én édesemet?
- De láttuk, vaj láttuk, ződ rózsamezőbe,
Nyugszik vala délre, félkönyökre dőlve,
Szedi vala rózsát s várja vala magát,
Szedi vala rózsát s várja vala magát.
Keresztül kell menni tizenkét havason,
Tizenkét havasnak (a) kellős közepibe,
Kellős közepibe s egy jegenyefácska,
S arra reaszállott harminchárom páva.
Ki kékbe, ki ződbe, ki tiszta veresbe,
Csak az én édesem tiszta fetekébe,
Ki kékbe, ki ződbe, ki tiszta veresbe,
csak az én édesem tiszta fetekébe.
Lúdjaim, lúdjaim, szép fejér lúdjaim,
Tizenketten vagytok, s mind fejérek vagytok,
Tizenketten vagytok, s mind fejérek vagytok.
Messze felrepültök, messze is elláttok,
Messze felrepültök, messze is elláttok,
Nem láttátok-e tü s az én édesemet?
Nem láttátok-e tü s az én édesemet?
- De láttuk, vaj láttuk, ződ rózsamezőbe,
Nyugszik vala délre, félkönyökre dőlve,
Szedi vala rózsát s várja vala magát,
Szedi vala rózsát s várja vala magát.
Keresztül kell menni tizenkét havason,
Tizenkét havasnak (a) kellős közepibe,
Kellős közepibe s egy jegenyefácska,
S arra reaszállott harminchárom páva.
Ki kékbe, ki ződbe, ki tiszta veresbe,
Csak az én édesem tiszta fetekébe,
Ki kékbe, ki ződbe, ki tiszta veresbe,
csak az én édesem tiszta fetekébe.