Fehér rózsa, Mária
- Műfaj
- imádság
- Etnikum
- magyar
- Település
- Füge (Figa)
- Vármegye
- Gömör és Kishont
- Tájegység
- Gömör
- Nagytáj
- Felföld
- Gyűjtő
- Erdélyi Zsuzsanna
- A felvétel helye
- Füge
- A felvétel ideje
- 1973. november 24.
- Feldolgozottság
- adatközlő által előadott
Szöveg
Fehér rózsa, Mária,
Éngem Krisztus Urunk talála,
Szent lelkével eljegyzett,
Aranygyűrűvel pecsételt,
Ajtómban Úr Isten,
Ablakomon Mária,
Házam négy szögin
Négy őrző angyal,
Őrizz, angyal, őrizz,
Míg Mária nyugszik,
Míg a szép piros hajnal hasad.
Kelj föl, Mária, kelj föl!
Elvitték szent fiad!
Három csepp vérét elejtették,
Az angyalok felszedték
A tenger fénnyébe* elvitték.
A tenger fénnyébe van egy aranytemplom,
Abba’ van egy aranyasztal,
Kire Krisztus Urunk szent fejét lehajtotta,
Szent lábát kinyú’totta,
Szent kezét összetette,
Szent szemét béhún’ta,
Szent vérét kiontotta,
Öt sebét kinyitotta.
Arra megyen Szent Pál és Szent Péter
Nagy szánakozva, nagy bánakozva.
Szent Pál és Szent Péter!
Ne szánakozzatok, ne bánakozzatok énrajtam!
Szent fejem lehajtottam,
Szent lábam kinyú’tottam,
Szent kezem összetettem,
Szent szemem béhún’tam,
Szent vérem kiontottam,
Öt sebem kinyitottam.
Hanem fogjatok a jobb kezetekbe kardot,
Balba pegyig pálcát,
És menjetek a széles világra,
Hirdessétek:
Aki ezt elmondja pénteken hajnalba’,
Szombaton früstökkor,
Vasárnap misekor,
Hát halálos bűne me(g) lesz bocsájtva,
És a mennyország kapuja ki lesz neki nyitva, ammen.
Éngem Krisztus Urunk talála,
Szent lelkével eljegyzett,
Aranygyűrűvel pecsételt,
Ajtómban Úr Isten,
Ablakomon Mária,
Házam négy szögin
Négy őrző angyal,
Őrizz, angyal, őrizz,
Míg Mária nyugszik,
Míg a szép piros hajnal hasad.
Kelj föl, Mária, kelj föl!
Elvitték szent fiad!
Három csepp vérét elejtették,
Az angyalok felszedték
A tenger fénnyébe* elvitték.
A tenger fénnyébe van egy aranytemplom,
Abba’ van egy aranyasztal,
Kire Krisztus Urunk szent fejét lehajtotta,
Szent lábát kinyú’totta,
Szent kezét összetette,
Szent szemét béhún’ta,
Szent vérét kiontotta,
Öt sebét kinyitotta.
Arra megyen Szent Pál és Szent Péter
Nagy szánakozva, nagy bánakozva.
Szent Pál és Szent Péter!
Ne szánakozzatok, ne bánakozzatok énrajtam!
Szent fejem lehajtottam,
Szent lábam kinyú’tottam,
Szent kezem összetettem,
Szent szemem béhún’tam,
Szent vérem kiontottam,
Öt sebem kinyitottam.
Hanem fogjatok a jobb kezetekbe kardot,
Balba pegyig pálcát,
És menjetek a széles világra,
Hirdessétek:
Aki ezt elmondja pénteken hajnalba’,
Szombaton früstökkor,
Vasárnap misekor,
Hát halálos bűne me(g) lesz bocsájtva,
És a mennyország kapuja ki lesz neki nyitva, ammen.
Leírás
Ne bánakozzatok én rajtam (He-Há 99.)
* fénnyébe feltehetően szövegromlás; a variánsokban: fövenyébe
* fénnyébe feltehetően szövegromlás; a variánsokban: fövenyébe