Adjon Isten, édesanyám, jó estét...
- Előadásmód
- ének
- Etnikum
- magyar
- Tájegység
- Szilágyság
- Nagytáj
- Erdély
- A felvétel helye
- Hagyományok Háza Ethnic Stúdiója
- A felvétel ideje
- 2006 novembere
- Feldolgozottság
- az eredetihez közeli módon előadott
Szövegek
Adjon Isten édesanyám jó estét
Adjon Isten édesanyám jó estét,
Hazahoztam ezt a barna menyecskét.
Nem azért vettem én el, hogy szerettem,
Szegény voltam, gazdagságot kerestem.
Két szivárvány karolta át az eget,
Eltiltották tőlem a szeretőmet.
Eltiltották, hogy azt nékem nem adják,
Verje meg az Isten az eltiltóját.
Édesanyám fölnevelt kend éngemet,
Még sem tudja az én bús életemet,
Mert ha tudná az én bús életemet,
Éjjen-nappal sirathatna engemet.
Átkarolta az eget a szivárvány,
E világon egyedül vagyok árván,
Árvaságom tudja még a nagy ég is,
Sirat engem a repülő madár is.
Hazahoztam ezt a barna menyecskét.
Nem azért vettem én el, hogy szerettem,
Szegény voltam, gazdagságot kerestem.
Két szivárvány karolta át az eget,
Eltiltották tőlem a szeretőmet.
Eltiltották, hogy azt nékem nem adják,
Verje meg az Isten az eltiltóját.
Édesanyám fölnevelt kend éngemet,
Még sem tudja az én bús életemet,
Mert ha tudná az én bús életemet,
Éjjen-nappal sirathatna engemet.
Átkarolta az eget a szivárvány,
E világon egyedül vagyok árván,
Árvaságom tudja még a nagy ég is,
Sirat engem a repülő madár is.
Megismerem a kárásztelki menyecskét
Megismerem a kárásztelki menyecskét,
Mert úgy köszön, hogy adjon Isten jó estét.
Én meg csak úgy betyároson fogadom,
Adjon Isten teneked is galambom.
Nincs édesebb a létai dinnyénél,
Nincs kényesebb a kárásztelki legénynél.
Háromnak van hat krajcár a zsebébe,
Úgy megyen a csaplárosné elébe.
Még azt mondják sem asztalom sem székem,
Kinek van hát szebb babája mint nékem.
Enyém a tó meg a tó halom partja,
Mellé ülök mikor jó kedvem tartja.
Mert úgy köszön, hogy adjon Isten jó estét.
Én meg csak úgy betyároson fogadom,
Adjon Isten teneked is galambom.
Nincs édesebb a létai dinnyénél,
Nincs kényesebb a kárásztelki legénynél.
Háromnak van hat krajcár a zsebébe,
Úgy megyen a csaplárosné elébe.
Még azt mondják sem asztalom sem székem,
Kinek van hát szebb babája mint nékem.
Enyém a tó meg a tó halom partja,
Mellé ülök mikor jó kedvem tartja.