Ez a világ nekem való (Kadi luma mange laso)
- Etnikum
- cigány
- Település
- Paszab
- Vármegye
- Szabolcs
- Tájegység
- Nyírség
- Nagytáj
- Alföld
- A felvétel helye
- Budapest, Ethnic Stúdió
- A felvétel ideje
- 2007
- Feldolgozottság
- kicsit feldolgozott
Szöveg
Ez a világ nekem való (Kadi luma mange laso)
Ez a világ nekem való, ha van asszony nekem való, aj de luma
A világot én bejárom, asszonyt sehol sem talalok, luma
Ando trajo mange laso, shukar gazhi kalyi raklyi, aj de luma
Karing san de an de ratyi, inglro me tut an de krizhi luma
Széles utca sáros utca, most kén’ végig menjek rajta, aj de luma
Végig mennék én most rajta, hogy az asszonyt megtaláljam, luma
Ez a világ nekem való, ha van asszony nekem való, aj de luma
A világot én bejárom, asszonyt sehol sem talalok, luma
Ando trajo mange laso, shukar gazhi kalyi raklyi, aj de luma
Karing san de an de ratyi, inglro me tut an de krizhi luma
Széles utca sáros utca, most kén’ végig menjek rajta, aj de luma
Végig mennék én most rajta, hogy az asszonyt megtaláljam, luma
Leírás
Ennek a dalnak a mai napig három verziója van... még annak idején „Szalonna” (hegedű) és Balázs (cimbalom) eljöttek hozzám Paszabra, összeültük muzsikálni, s amikor ehhez a nótához értünk, ők az ő verziójukat kezdék el, én meg a magamét! Elkezdtük gyúrni, alakítgatni, hogy a háromból egy legyen, ami aztán sikerült is, de azért a mai napig van úgy, hogy koncerten összemosolygunk, hogy akkor most elkapjuk-e a váltásokat vagy sem!