Garibaldi nóták
- Hossz
- 3:54
Szövegek
Garibaldi csárdás kis kalapja
Garibaldi csárdás kis kalapja
Nemzetiszín szalag lobog rajta
Nemzetiszín szalag lobog rajta
Kossuth Lajos neve ragyog rajta
Letörött a bécsi torony gombja
Ihatnék a Garibaldi lova
Szaladj kislány húzzál neki vizet
Garibaldi a csatába siet
Nemzetiszín szalag lobog rajta
Nemzetiszín szalag lobog rajta
Kossuth Lajos neve ragyog rajta
Letörött a bécsi torony gombja
Ihatnék a Garibaldi lova
Szaladj kislány húzzál neki vizet
Garibaldi a csatába siet
Kerek ez a zsemle
Kerek ez a zsemle
Nem fér a zsebembe
Kétfelé kell vágni
Úgy kell megpróbálni
Éljen Garibaldi
Szennyes az én ingem
Szennyes a gatyám is
Majd hoz Kossuth tisztát
Türr Pista meg puskát
Éljen Garibaldi
Könnyű a németnek
Adót egzekválni
Nehéz a magyarnak
A szegény magyarnak
Kossuth Lajost várni
Nem fér a zsebembe
Kétfelé kell vágni
Úgy kell megpróbálni
Éljen Garibaldi
Szennyes az én ingem
Szennyes a gatyám is
Majd hoz Kossuth tisztát
Türr Pista meg puskát
Éljen Garibaldi
Könnyű a németnek
Adót egzekválni
Nehéz a magyarnak
A szegény magyarnak
Kossuth Lajost várni
Dačo ti moj milý
Dačo ti moj milý
Toto žielka bude
Ked pôjdeš do vojny
Ked pôjdeš do vojny
Kto ju nosit’ bude
Aj, ked’ ja tak pôjdem
Vezmem si zo sebou
Budem sa s ňou tešit’
Budem sa s ňou tešit’
Ako z mladom ženou
A keď ma porania
Budem do rani
A ked’ ma zabijú
A ked’ ma zabijú
Bude mi do jamy
Toto žielka bude
Ked pôjdeš do vojny
Ked pôjdeš do vojny
Kto ju nosit’ bude
Aj, ked’ ja tak pôjdem
Vezmem si zo sebou
Budem sa s ňou tešit’
Budem sa s ňou tešit’
Ako z mladom ženou
A keď ma porania
Budem do rani
A ked’ ma zabijú
A ked’ ma zabijú
Bude mi do jamy
Leírás
1859-ben az olasz hadjárat folyamán a magyar honvédeket erőszakkal az osztrák hadseregbe sorozták. Kossuth Lajos felhívására azonban ezrével csatlakoztak a Garibaldi vezette olasz szabadságharcosokhoz. Az egész ország abban reménykedett, hogy Kossuth Garibaldival fog visszatérni Magyarországra. "... nehezen volt még valaha idegen nemzet fia olyan népszerű Magyarországon, mint a derék lánglelkű szabadsághős... Két-három esztendőn át többet foglalkozott vele a magyar népköltészet, mint bármelyik magyar menekülttel... annyit mindenki tudott, hogy a szabadságot tőle kell várni." - írta a Vasárnapi Újság 1873-ban. Az összeállításban a legnépszerűbb Garibaldi nóták szerepelnek, amelyek mind dallamukat, mind szövegüket tekintve átmenetet képeznek a népies műdal és a népdal között. Külön említést érdemel a "Kerek ez a zsemle..." kezdetű szöveg szimbolikája, hiszen "virágnyelven" a Monarchia megszüntetésének vágyát fejezi ki. Ugyanennek a dallamnak szlovák párhuzama is elhangzik.