Túlsó soron esik az eső
- Előadásmód
- ének
- Etnikum
- magyar
- Település
- Galgamácsa
- Vármegye
- Pest-Pilis-Solt-Kiskun
- Tájegység
- Galgavidék (Palócföld)
- Nagytáj
- Felföld
- Gyűjtő
- Bartók János
- A felvétel ideje
- 1959
- Archívumi szám
- AP 2827/f
- Hossz
- 1:04
- Feldolgozottság
- adatközlő által előadott
Szöveg
1. Túlsó soron esik az eső.
Në mënj arra, barna szeretőm!
Mert sáros lësz a vikszës csizsmád,
Mëgszid, mëgver az édësanyád.
2. Tulsó soron esik a dara.
Në mënj arra, Csatara Mara!
Bësározod sárga papucsod,
Mëgver érte Bagó sógorod.
3. Tulsó soron van a pék háza,
Van neki jëgy eladó lánya.
Ötven éve, hogy már eladó,
Vëdd mëg, pajtás, ez nekëd való!
Në mënj arra, barna szeretőm!
Mert sáros lësz a vikszës csizsmád,
Mëgszid, mëgver az édësanyád.
2. Tulsó soron esik a dara.
Në mënj arra, Csatara Mara!
Bësározod sárga papucsod,
Mëgver érte Bagó sógorod.
3. Tulsó soron van a pék háza,
Van neki jëgy eladó lánya.
Ötven éve, hogy már eladó,
Vëdd mëg, pajtás, ez nekëd való!