Úgy elmënëk, rózsám, ara here
- Előadásmód
- ének
- Etnikum
- magyar
- Település
- Somoska (Somuşca)
- Tájegység
- Moldva
- Nagytáj
- Moldva és Bukovina
- Gyűjtő
- Kallós Zoltán
- A felvétel ideje
- 1966.
- Hossz
- 1:42
- Feldolgozottság
- adatközlő által előadott
Szöveg
1. Úgy elmënëk, rózsám, ara here:
Bukovina s kövecs közepibe,
S ott leszállok tulipán képëmbe,
S ott ës kötnek gyöngyöt ë nyakamra.
2. S ott ës kötnek gyöngyöt ë nyakamra,
Selyëmövet karcsi dërëkamra.
Megüzenem korcsomárosnénak,
Küldjön jó bort borivó Jánosnak.
3. Bort nem iszom, fogadásom tarsa,
Pályinkát sem, mer anyám nem hagyja.
Vizet iszom, mikor kedvem tartsa,
S azt ës csak úgy, ha éldësëm adja.
4. S azt ës csak úgy, ha éldësëm adja,
Min küs galamb ë párját itassa,
4. S azt ës csak úgy, ha éldësëm adja,
Min küs galamb ë párját itassa.
Bukovina s kövecs közepibe,
S ott leszállok tulipán képëmbe,
S ott ës kötnek gyöngyöt ë nyakamra.
2. S ott ës kötnek gyöngyöt ë nyakamra,
Selyëmövet karcsi dërëkamra.
Megüzenem korcsomárosnénak,
Küldjön jó bort borivó Jánosnak.
3. Bort nem iszom, fogadásom tarsa,
Pályinkát sem, mer anyám nem hagyja.
Vizet iszom, mikor kedvem tartsa,
S azt ës csak úgy, ha éldësëm adja.
4. S azt ës csak úgy, ha éldësëm adja,
Min küs galamb ë párját itassa,
4. S azt ës csak úgy, ha éldësëm adja,
Min küs galamb ë párját itassa.