Jaj, kedves igen-igen jó társam
- Előadásmód
- ének
- Műfaj
- sirató
- Etnikum
- magyar
- Település
- Nagydobrony (Velikaja Dobrony; Velika Dobrony)
- Vármegye
- Ung
- Tájegység
- Északi peremvidék
- Nagytáj
- Alföld
- Gyűjtő
- Dincsér Oszkár
- A felvétel ideje
- 1940.
- Hossz
- 3:05
- Feldolgozottság
- adatközlő által előadott
Szöveg
Jaj, kedves igen-igen jó társam, mire hagytál itt éngem a hat gyermekemmel? Jaj, jaj, jaj, jaj, hová tegyem magam, hova legyek? A sok árvát látom mindenfelől. Jaj, kedves igen jó társam! Kedves, igen gondos, igen hűséges ídesapám! Jaj, Istenem, minek vetted el közülünk? Jaj, jaj, jaj, mit fogok csinálni? Kire bizakodjak, mikor az árvát még az ág is húzza! Jaj, kedves jó hű társam, kedves igaz, igazi jó társam, jaj, csak egy nap gondozhattalak vóna, könnyebben esne a szivemnek! Jaj, de elragadott az a kegyetlen halál! Jaj, az
én árvájim, az én árvájim hol húzik meg magokot? Jaj, kedves társam,
visszatekinthetel-e ja menyországból a te árvájidra? Jaj, jaj, jaj, hova tegyem magamot? Jaj, ki legyen az, aki éngem meg tudna vigasztalni? Jaj, jaj, jaj, kedves igaz jó társam! Amére csak széjjelnízek, mindenütt csak a te hejjedet üresen találom. Jaj, mit tegyek? Istenem, Istenem, adj nekem győzedelmet ennek a nagy keserűségnek az elhordozására!
én árvájim, az én árvájim hol húzik meg magokot? Jaj, kedves társam,
visszatekinthetel-e ja menyországból a te árvájidra? Jaj, jaj, jaj, hova tegyem magamot? Jaj, ki legyen az, aki éngem meg tudna vigasztalni? Jaj, jaj, jaj, kedves igaz jó társam! Amére csak széjjelnízek, mindenütt csak a te hejjedet üresen találom. Jaj, mit tegyek? Istenem, Istenem, adj nekem győzedelmet ennek a nagy keserűségnek az elhordozására!