Ugrás a tartalomhoz

Báthori András, az erdélyi fejedelem emlékezetére (részlet)

Bognár Szilvia, Kónya István

Előadásmód
ének, lant
Etnikum
magyar
Település
Szentegyházasfalu (Vlăhiţa)
Vármegye
Udvarhely
Tájegység
Udvarhelyszék
Nagytáj
Erdély
A felvétel helye
L. V. Hangstúdió, Budapest
A felvétel ideje
2008. február
Feldolgozottság
közepesen feldolgozott

Szöveg

Ama híres Báthori házból
Születtem, nagy és fényes ágból,
Bíbor, bársony, selyem fedeztek,
Széltől, s napfénytől is őriztek.

Hogy lelkemet ártatlanságba­
Megtarthatnám és tisztaságba­,
A Krisztus hív szolgálatjára,
Felkenettem a szent papságra.

Hamar engem írtak Rómába,
Kardinálok sarkos rangjába,
Fejedelme Erdélynek lettem,
Lépésim itt mily gyorsan tettem.

Nem valék még igen sok idős,
Hogy csak harminchárom esztendős,
Életem legszebb virágjába­
Örül halál, mint prédájába­.

Ó váratlan szomorú óra,
Nem adsz időt e földi jóra,
Rám köszöntéd halál poharát,
És megvetted éltem határát.

András kardinál
Erdély fejedelme
Éltét itt végezte,
Végső veszedelme.

Tulajdoníttatik
Nagy Kristály Andrásnak,
Mikor egy híja volt
Az ezerhatszáznak.

Azután tizenhét
S kétszáz esztendőkkel
Tétetett egy kereszt,
Hogy lenne örök jel.

Leírás

Báthori András történeti históriája, virrasztó változatban.
Dallama egy 17. századi, német eredetű halottas ének megmagyarosodott alakja. Az emlékkeresztre metszett versek dallama az egyik legrégibb és valószínűleg magyar eredetű karácsonyi énekünkével (Csordapásztorok) rokon.