Három aranyalma – Karácsony
- A felvétel helye
- L. V. Hangstúdió, Budapest
- A felvétel ideje
- 2008. február
- Feldolgozottság
- közepesen feldolgozott
Szövegek
Szűz Mária ez világra nékünk szent fiát hozá
Szűz Mária ez világra nékünk szent fiát hozá.
A jászolyba helyeztetvén őtet imígyen szóla:
Aludjál én magzatom, nyugodjál, virágom!
Így énekelvén és örvendezvén.
Azért mi is, halandó emberek, őtet dicsérjük,
Dicsőséges születése napját vígan szenteljük.
Az Atya Úr Istennek, nékünk kegyelmesnek,
Hálákat adjunk, szívből vigadjunk!
A jászolyba helyeztetvén őtet imígyen szóla:
Aludjál én magzatom, nyugodjál, virágom!
Így énekelvén és örvendezvén.
Azért mi is, halandó emberek, őtet dicsérjük,
Dicsőséges születése napját vígan szenteljük.
Az Atya Úr Istennek, nékünk kegyelmesnek,
Hálákat adjunk, szívből vigadjunk!
Nagykarácsony éjszakáján
Nagykarácsony éjszakáján,
Krisztus születése napján
Örüljetek, örvendjetek,
Megszületett már tinéktek!
A kis Jézus aranyalma,
Boldogságos szűz az anyja,
Két kezével ápolgatja,
Lábaival ringatgatja.
Eredj, Éva, a padlásra, hogj egy pár galambot,
Te is, Ádám, a pincébe, töltsd meg csutorádat!
Hogyha velünk Betlehembe el akartok jönni,
Siessetek túrós-vajas pogácsákat sütni!
Jancsika, Jancsika, te gyere előre,
Térdet hajtván üdvözöljed, velünk együtt tiszteljed,
Áldását urunknak, malasztját nyájunkra
Kérjük a kis Jézust, álle-állelúja!
Krisztus születése napján
Örüljetek, örvendjetek,
Megszületett már tinéktek!
A kis Jézus aranyalma,
Boldogságos szűz az anyja,
Két kezével ápolgatja,
Lábaival ringatgatja.
Eredj, Éva, a padlásra, hogj egy pár galambot,
Te is, Ádám, a pincébe, töltsd meg csutorádat!
Hogyha velünk Betlehembe el akartok jönni,
Siessetek túrós-vajas pogácsákat sütni!
Jancsika, Jancsika, te gyere előre,
Térdet hajtván üdvözöljed, velünk együtt tiszteljed,
Áldását urunknak, malasztját nyájunkra
Kérjük a kis Jézust, álle-állelúja!
Leírás
Cantionale Catholicum; Trunk (Moldva) – A 17. században feltűnő, esetleg korábbra visszavezethető kedvelt karácsonyi ének. Templomi népénekként, de feszesebb tempóban köszöntő kántaként napjainkban is használatos;
Egyházasgerge (Nógrád); Doroszló (Bács-Bodrog)
Egyházasgerge (Nógrád); Doroszló (Bács-Bodrog)