Juhmérés Mérában
- Etnikum
- magyar
- Település
- Méra (Mera)
- Vármegye
- Kolozs
- Tájegység
- Nádas mente (Kalotaszeg)
- Nagytáj
- Erdély
- A felvétel helye
- Makó Fészer Stúdió
- Feldolgozottság
- az eredetihez közeli módon előadott
Szövegek
Ősszel érik babám a fekete szőlő
Ősszel érik babám a fekete szőlő,
Te voltál az igazi szeretőm.
Bocsásd meg, ha vala, valaha vétettem,
Ellenedre babám rosszat cselekedtem.
Kinek minek varrod babám a jegykendőt.
Néked varrom, hogy legyél szeretőm.
Négy sarkába négy szál selyem rozmaringot,
Közepébe babám azt,hogy a tied vagyok.
Te voltál az igazi szeretőm.
Bocsásd meg, ha vala, valaha vétettem,
Ellenedre babám rosszat cselekedtem.
Kinek minek varrod babám a jegykendőt.
Néked varrom, hogy legyél szeretőm.
Négy sarkába négy szál selyem rozmaringot,
Közepébe babám azt,hogy a tied vagyok.
Édesanyám a rózsa, a rózsa
Édesanyám a rózsa, a rózsa
Én vagyok a legszebbik bimbója
Bimbójának a legszebbik ága
Barna legény babája, babája
Nyárba nyílik a sok piros rózsa
Nem tudnálak felejteni soha
Úgy szeretlek szóval nem mondhatom
Le is írnám Babám, de nem tudom.
Én vagyok a legszebbik bimbója
Bimbójának a legszebbik ága
Barna legény babája, babája
Nyárba nyílik a sok piros rózsa
Nem tudnálak felejteni soha
Úgy szeretlek szóval nem mondhatom
Le is írnám Babám, de nem tudom.
Leírás
Trad. – Barcza Zsolt