Në hol kerekëdik
- Előadásmód
- ének
- Etnikum
- magyar
- Település
- Trunk (Galbeni)
- Tájegység
- Moldva
- Nagytáj
- Moldva és Bukovina
- Gyűjtő
- Domokos Pál Péter
- A felvétel ideje
- 1938.
- Hossz
- 2:15
- Feldolgozottság
- adatközlő által előadott
Szöveg
1. Në hol kerekëdik
Ëgy kerek dombëcska,
Azon növelkëdik
Ëgy édës almafa.
2. Édës az almája,
Csokros a virágja,
Édës az almája,
Csokros a virágja.
3. Në hol ereszkëdik
Ëgy gyalogösvenke,
Azon növelkëdik
Ëgy fehér báránka.
4. A homlokán vala
Szép fényës csillag,
Jobb ódalán vala
Szép fényës napfény.
5. Bal ódalán vala
Szép fényës hódfény,
S a fejibe vala
Nyócvan misëgyortya.
6. Meg ne iëdj, meg ne iëdj,
Márton szép Ilona,
Mert én hozzád jöttem,
Isten parancsolta.
7. A szép szüzek serge
Ëgy miatt nem telik,
Ha te odajőnél,
Veled bé is telnék.
8. A mënnyei kapuk
Magiktul megnyilnak,
Mënnyei harangok
Magiktul megszólnak.
9. Tizenkét ótáron
Tizenkét pap vagyon,
Nagyobb azok közül
Urunk Jézus vala.
Ëgy kerek dombëcska,
Azon növelkëdik
Ëgy édës almafa.
2. Édës az almája,
Csokros a virágja,
Édës az almája,
Csokros a virágja.
3. Në hol ereszkëdik
Ëgy gyalogösvenke,
Azon növelkëdik
Ëgy fehér báránka.
4. A homlokán vala
Szép fényës csillag,
Jobb ódalán vala
Szép fényës napfény.
5. Bal ódalán vala
Szép fényës hódfény,
S a fejibe vala
Nyócvan misëgyortya.
6. Meg ne iëdj, meg ne iëdj,
Márton szép Ilona,
Mert én hozzád jöttem,
Isten parancsolta.
7. A szép szüzek serge
Ëgy miatt nem telik,
Ha te odajőnél,
Veled bé is telnék.
8. A mënnyei kapuk
Magiktul megnyilnak,
Mënnyei harangok
Magiktul megszólnak.
9. Tizenkét ótáron
Tizenkét pap vagyon,
Nagyobb azok közül
Urunk Jézus vala.