Édësanyám tëjbe-vajba
- Előadásmód
- ének
- Etnikum
- magyar
- Település
- Cekeháza
- Vármegye
- Abaúj-Torna
- Nagytáj
- Felföld
- Gyűjtő
- Sztareczky Zoltán
- A felvétel ideje
- 1959.
- Hossz
- 1:31
- Feldolgozottság
- adatközlő által előadott
Szöveg
1. Édësanyám tëjbe-vajba
Fürdëti a fiját,
Még húsz évet sëm töltött be,
Katonának híjják.
2. Kilënc orvos vizitálja,
Tizedik az anyja.
Mindég csak azt sírja-ríjja.
Katona ja fija.
3. Në sírj, në ríjj, kedvës édësanyám!
Nëm lëszëk katona.
Mëgálmodta ja kedvës szeretőm:
Ki lëszëk szabadulva.
4. Édësanyja levelet ír
Katona fijának:
Gyere haza, ëgyetlenëgy fijam!
Szabadságra várlak!
5. Visszaírja jaz ezredes úr:
Në várja ja fiját!
Vilmos császár lovastáborába
Nyergeli fël lovát.
Fürdëti a fiját,
Még húsz évet sëm töltött be,
Katonának híjják.
2. Kilënc orvos vizitálja,
Tizedik az anyja.
Mindég csak azt sírja-ríjja.
Katona ja fija.
3. Në sírj, në ríjj, kedvës édësanyám!
Nëm lëszëk katona.
Mëgálmodta ja kedvës szeretőm:
Ki lëszëk szabadulva.
4. Édësanyja levelet ír
Katona fijának:
Gyere haza, ëgyetlenëgy fijam!
Szabadságra várlak!
5. Visszaírja jaz ezredes úr:
Në várja ja fiját!
Vilmos császár lovastáborába
Nyergeli fël lovát.