Como podens per sas culpas
Szedlák József, Draskóczy Lídia, Navratil Andrea, Horváth Zoltán, Kása Béla, Kása Kelemen
- A felvétel helye
- Diósd
- A felvétel ideje
- 2007
Szöveg
Como per sas culpas os omes seer contreitos,
Assi poden pela Virgen depois sees saos feitos.
Ondavo a un ome, por pecados que fezera
que foi tolleito dos nembros da door que ouvera,
e durou asscincanos que mover-se non podera
assi avia os nenbros todos de corpo matreitos.
Como per sas culpas os omes seer contreitos,
Assi poden pela Virgen depois sees saos feitos.
Con esta enfermidade atan grande que avia
prometeu que, se guarisse, a Salas logo iryia
e ha livra de cera cadano llofereira;
e atan toste foi são, que non ouvy outros preitos.
Como per sas culpas os omes seer contreitos,
Assi poden pela Virgen depois sees saos feitos.
Assi poden pela Virgen depois sees saos feitos.
Ondavo a un ome, por pecados que fezera
que foi tolleito dos nembros da door que ouvera,
e durou asscincanos que mover-se non podera
assi avia os nenbros todos de corpo matreitos.
Como per sas culpas os omes seer contreitos,
Assi poden pela Virgen depois sees saos feitos.
Con esta enfermidade atan grande que avia
prometeu que, se guarisse, a Salas logo iryia
e ha livra de cera cadano llofereira;
e atan toste foi são, que non ouvy outros preitos.
Como per sas culpas os omes seer contreitos,
Assi poden pela Virgen depois sees saos feitos.
Leírás
A bölcs Alfonz idején született ének Szűz Mária egyik csodatételéről szól.Egy férfi, aki bűnös élete miat szőrnyű szenvedések közeptte már 5 esztendeje ágyhoz kötve élt, egy napon fogadalmat tett, hogyha valaha felépül, akkor évente egy fontnyi gyertyaviasszal zarándokol Salas városába. Szűz Máriának hála másnapra meggyógyult, s szinte futva tette meg az utat, hogy hálát adjon a csodatevő Szűzanyának.