Jobbágytelki emlék
Magos zenekar (Fekete Márton "Kispuma", Enyedi Ágnes), Hajdú Flórián, Bendek Attila, Juhász Sándor
- Műfaj
- névnapköszöntő, lassú csárdás
- Etnikum
- magyar
- Település
- Jobbágytelke (Sîmbriaş)
- Vármegye
- Maros-Torda
- Tájegység
- Nyárád mente (Marosszék, Székelyföld)
- Nagytáj
- Erdély
- A felvétel helye
- Csend Stúdió
- A felvétel ideje
- 2021-2022
- Feldolgozottság
- az eredetihez közeli módon előadott
Szöveg
1.Kelj fel, János, ne aludjál,
Neved napjára virradtál.
Ma van János neve napja,
Az Úr Jézus neki adta.
Felkelt János, nem aluszik,
Velünk együtt mulatozik.
2. Virágzik a cseresznyefa,
Szebben virít a rózsám arca.
Rózsám arca télben, nyárban,
Legvirítóbb a határban.
Ifiúságom telik el,
Azért a szívem hasad el.
Ifiúság gyöngykoszorú,
Ki elveszti, de szomorú.
3.Jobbágytelkén sütik a jó kenyeret,
Tizennyolc esztendős kislányt szeretek.
Tizennyolcs ezstendős kislány a babám,
Irigyeim azért harragusznak rám.
....
4.Kicsi vagyok én, majd megnövök én,
Esztendőre vagy kettőre legény leszek én.
Kicsi vagyok én, majd megnövök én,
Apámnál is, anyámnál is nagyobb leszek én.
...
5. Erdő mellett nem jó lakni,
Mert sok fát kell hasogatni.
Hasogattam én már eleget,
Tizenhárom öllel s egy felet.
...
Neved napjára virradtál.
Ma van János neve napja,
Az Úr Jézus neki adta.
Felkelt János, nem aluszik,
Velünk együtt mulatozik.
2. Virágzik a cseresznyefa,
Szebben virít a rózsám arca.
Rózsám arca télben, nyárban,
Legvirítóbb a határban.
Ifiúságom telik el,
Azért a szívem hasad el.
Ifiúság gyöngykoszorú,
Ki elveszti, de szomorú.
3.Jobbágytelkén sütik a jó kenyeret,
Tizennyolc esztendős kislányt szeretek.
Tizennyolcs ezstendős kislány a babám,
Irigyeim azért harragusznak rám.
....
4.Kicsi vagyok én, majd megnövök én,
Esztendőre vagy kettőre legény leszek én.
Kicsi vagyok én, majd megnövök én,
Apámnál is, anyámnál is nagyobb leszek én.
...
5. Erdő mellett nem jó lakni,
Mert sok fát kell hasogatni.
Hasogattam én már eleget,
Tizenhárom öllel s egy felet.
...