Lakatos Róbert: Minuetto
- A felvétel helye
- Híd Média Barázda Stúdió
- A felvétel ideje
- 2017
- Feldolgozottság
- népzenei ihletettségű saját mű
Szöveg
Minuetto
Letela muška, nad vodou, nad vodou
poďže Janiček,pod domov, pod domov.
Nejdem ja domov, pōjdem ja do vojny
neplač má milá, hlavička ma boli.
....
Szép viola, ki es virágoza,
de az én rózsám vissza nem jön soha
Elment a rózsám, vissza se tekintett,
e falunak én lakója nem leszek.
...
Kiöntött a Maros vize homokos partjára,
a két szélét beültettem szomorú fűzfával.
Szomorúfűz hervadt lombja ráhajlik vállamra,
télen-nyáron bánatában ki van virágozva.
....
Letela muška, nad vodou, nad vodou
poďže Janiček,pod domov, pod domov.
Nejdem ja domov, pōjdem ja do vojny
neplač má milá, hlavička ma boli.
....
Szép viola, ki es virágoza,
de az én rózsám vissza nem jön soha
Elment a rózsám, vissza se tekintett,
e falunak én lakója nem leszek.
...
Kiöntött a Maros vize homokos partjára,
a két szélét beültettem szomorú fűzfával.
Szomorúfűz hervadt lombja ráhajlik vállamra,
télen-nyáron bánatában ki van virágozva.
....