Ki lovai vannak / Koppan dió, mogyoró
Földesi Ferencné Elgyütt Ilona
- Előadásmód
- ének
- Etnikum
- magyar
- Település
- Zsére (Žirany)
- Vármegye
- Nyitra
- Tájegység
- Zoborvidék
- Nagytáj
- Felföld
- Gyűjtő
- Kertész Gyula
- A felvétel helye
- Zsére
- A felvétel ideje
- 1960. 07. 21.
- Feldolgozottság
- adatközlő által előadott
Szövegek
Ki lovai vannak
Ki lovai vannak a nagy hëgyek alatt?
Ott is vannak ezé a Pistáé!
Selëm sārhajú Magyar Ilonānak
Haja fölött gyöngykoszorú, gyöngy.
Eridj, Mariska, térítsd mëg az én lovaimot,
Én is mëgtérítem a të lúdjaidot!
Selëm sārhajú Magyar Ilonānak
Haja fölött gyöngykoszorú, gyöngy.
Ott is vannak ezé a Pistáé!
Selëm sārhajú Magyar Ilonānak
Haja fölött gyöngykoszorú, gyöngy.
Eridj, Mariska, térítsd mëg az én lovaimot,
Én is mëgtérítem a të lúdjaidot!
Selëm sārhajú Magyar Ilonānak
Haja fölött gyöngykoszorú, gyöngy.
Koppan dió, mogyoró
Koppan gyió, mogyoró, ez a legin nagyorró
Levil alatt.
Lassan csöngessetëk, ti apró gyermëkëk,
Hagy alugyon Māria napfölkeltig!
Ahol a nap nyugszik, Ott Māria alszik
Levil alatt.
Levil alatt.
Lassan csöngessetëk, ti apró gyermëkëk,
Hagy alugyon Māria napfölkeltig!
Ahol a nap nyugszik, Ott Māria alszik
Levil alatt.
Leírás
Zoborvidéki nyári napfordulói tűzgyújtással kapcsolatos énekek.