Kodály Zoltán: Naphimnusz
- Előadásmód
- énekkar
Leírás
(1940-1946)
Az egysoros héber himnuszszöveg a pentatónia egy ritkább változatát képviselő magyarországi zsidó imadallammal ötvözve szólal meg. Ezt a dallamot Kodály - ahogyan számos más kompozíciójában is, például a lemezen szereplő 50. genfi zsoltárban is - strófánként más-más harmóniákkal és ellenpontozó szólamokkal fonja körül. A mű legtöbbször a Szedő Dénes által készített magyar fordításban (Assisi Szent Ferenc Naphimnusza) hangzik el, a lemezen azonban az eredeti héber nyelvű szövegváltozattal hallható.
Az egysoros héber himnuszszöveg a pentatónia egy ritkább változatát képviselő magyarországi zsidó imadallammal ötvözve szólal meg. Ezt a dallamot Kodály - ahogyan számos más kompozíciójában is, például a lemezen szereplő 50. genfi zsoltárban is - strófánként más-más harmóniákkal és ellenpontozó szólamokkal fonja körül. A mű legtöbbször a Szedő Dénes által készített magyar fordításban (Assisi Szent Ferenc Naphimnusza) hangzik el, a lemezen azonban az eredeti héber nyelvű szövegváltozattal hallható.