Ugrás a tartalomhoz

Borogatás

Vizeli Balázs, Kádár Ignác, Berecz András

Előadásmód
hegedű, gardon, ének
Etnikum
magyar
Vármegye
Csík
Tájegység
Gyergyó (Székelyföld)
Nagytáj
Erdély
A felvétel helye
Phoenix Stúdió
A felvétel ideje
2011
Feldolgozottság
az eredetihez közeli módon előadott

Szövegek

Addig iszom a csárdába

Addig iszom a csárdába,
Míg egy lovam lesz a hámba,
Ha ló nem lesz, semmi sem lesz,
Azután a lúg es jó lesz!

Arra vigyájz öregasszon,
Hogy az ördög el ne kapjon,
Bihalbőrbe őtöztessen,
Pokolba bédöcögtessen!

Az ördög es elvitt vóna,
Ha féllitres ne lett vóna,
A féllitres elékerül,
Ingem az ördög elkerül!

Az asztalon vót a laska

Az asztalon vót a laska,
Méges megette a macska!
Nem a macska, jajajaj, vót az oka,
Részeges a gazdasszonya!

S há ti máma mit gondoltok,
Hogy örökké csak civódtok?
Hogyha méges, jajajaj, háborogtok,
Hát ma mind ördögöt fogtok!
Egymást annyit, jajajaj, ne marjátok,
Nem vót kutya az apátok!

Feleségem, ki a házból

Feleségem, ki a házból,
Most jövök a korcsomából!
Tálat, csiprot, fazekakot
Mind fejedbe borogatok!

Ember, ember, ki a házból,
Most jövök a fonóházból!
Guzsaly talpa a fejedbe,
Orsó hegye a szemedbe!

Feleségem, ne szólj nagyon,
Mert a páca nélam vagyon!
Én se fogom magam hagyni,
Szemem szőrit mind kiszedni!

Jobb pajtás, ha tés­ es

Jobb pajtás, ha tés­ es
Meg nem házasodol,
Szintén a konyháról
Nem es gondoskodol!

Kell a gazdasszonnak
Szita, resta, kalán,
Mindég azt akarná,
Hat ökröt hajtanál!

Majd ott es vakarod,
Ahol az nem viszket,
Ha a feleséged,
Dógatlan el lehet!

Látom a garatra
Most jól felöntöttél,
A sámsondi borból
Jól béhörpentettél!

Leírás

A dallamok származása:
Addig iszom – Gyergyócsomafalva
Az asztalon – Gyergyószentmiklós
Feleségem, ki a házból! – Gyergyószentmiklós
Jobb, pajtás, ha tés­ es – Gyergyócsomafalva