Kaszás a földönn a halál
- Előadásmód
- ének
- Etnikum
- magyar
- Település
- Istensegíts (Ţibeni)
- Vármegye
- Bukovina
- Tájegység
- Bukovina
- Nagytáj
- Moldva és Bukovina
- Gyűjtő
- Domokos Pál Péter
- A felvétel helye
- Magyar Rádió Stúdiója
- A felvétel ideje
- 1950.04.24.
- Archívumi szám
- Gr134Ab
- Hossz
- 1:21
- Feldolgozottság
- adatközlő által előadott
Szöveg
Kaszás a földönn a halál
Ki mindenütt rendet kaszál
Erejét mutatja kaszáját forgatja
Virágokat nem szán kórókkal egybe hány
Jaj ódd magad szép virágszál.
Fáradhatatlan arató
Mert sarlója mindenható
Kinél nincs élesebb semmi vagy sebesebb
Mert minden szem tőle előtte földre hull
Jaj ódd magad szép virágszál.
Szövegkiegészítés (a felvételen nem szerepel):
Halál órája folyton foly,
Éretlen fűvel sem gondol.
Szertelenül kaszál, kikeletben sem áll,
Sőt télben is talál, amit vágjon halál.
Jaj ódd magad, szép virágszál.
(Kájoni Cantionale, 2. kiadás 1719. 612.l.)
Ki mindenütt rendet kaszál
Erejét mutatja kaszáját forgatja
Virágokat nem szán kórókkal egybe hány
Jaj ódd magad szép virágszál.
Fáradhatatlan arató
Mert sarlója mindenható
Kinél nincs élesebb semmi vagy sebesebb
Mert minden szem tőle előtte földre hull
Jaj ódd magad szép virágszál.
Szövegkiegészítés (a felvételen nem szerepel):
Halál órája folyton foly,
Éretlen fűvel sem gondol.
Szertelenül kaszál, kikeletben sem áll,
Sőt télben is talál, amit vágjon halál.
Jaj ódd magad, szép virágszál.
(Kájoni Cantionale, 2. kiadás 1719. 612.l.)