Ugrás a tartalomhoz

Mori gázsi

Lakatos Mónika, Rostás Mihály "Mazsi", Lakatos János "Guszti", Novák Csaba

Etnikum
cigány
Tájegység
Nyírség
Nagytáj
Alföld
A felvétel helye
Tom-tom Records Stúdió
A felvétel ideje
2010
Feldolgozottság
adatközlő által előadott

Szöveg

Táj mori szemo sukár gázsi,
Pé féjásztrá dik tu ávri!
Othé ásáv mé lé lulugyencá,
Moro jilo távél tuszá.
Othé ásáv...

Sun ábá áthé mori gázsi!
Áv-tár máncá pé vujici!
Kináv tuké ápoly jék lólo gád,
Kádé té násész-tár máncá.
Kináv tuké...

Gyász ábá o Dél é rátyi.
Násájsz-tár máncá é gázsi.
Ándré phángjom ábá láko séro,
Kádé losál moro jilo.
Ándré phángjom...

(Gyönyörű kicsi szerelmem,
Nézzél ki az ablakon,
Én állok ott, virág kezemben,
Hogy szívem legyen szívedben.

Hallgass rám én kis szerelmem,
A városba gyere velem,
Piros ruhácskát veszek neked,
Hogy abban szöktesselek meg.

Isten -áldott az az este,
A lányt mikor megszöktettem,
Fejecskéjét bekötöttem,
Nagy boldogság a szívemnek.)