Aki rózsát adtál
Kubinyi Júlia, Szokolay Dongó Balázs
- Etnikum
- magyar
- Település
- Magyarszovát (Suatu)
- Vármegye
- Kolozs
- Tájegység
- Belső-Mezőség (Mezőség)
- Nagytáj
- Erdély
- A felvétel helye
- Budapest, Kultúrpart Stúdió
- Feldolgozottság
- az eredetihez közeli módon előadott
Szövegek
Tudod rózsám, mit fogadtál, tudod rózsám, mit fogadtál
Tudod rózsám, mit fogadtál, tudod rózsám, mit fogadtál
Hej de Mikor kertembe sétáltál, mikor kertembe sétáltál
Rózsát kértem, szegfűt adtál,
Jaj de hamislelkű voltál
Rózsám, aki rózsát adtál, rózsám, aki rózsát adtál
El sem hervadt, már elhagytál, el sem hervadt, már elhagytál
Jaj de hamislelkű voltál
Jaj de hamislelkű voltál
Hej de Mikor kertembe sétáltál, mikor kertembe sétáltál
Rózsát kértem, szegfűt adtál,
Jaj de hamislelkű voltál
Rózsám, aki rózsát adtál, rózsám, aki rózsát adtál
El sem hervadt, már elhagytál, el sem hervadt, már elhagytál
Jaj de hamislelkű voltál
Jaj de hamislelkű voltál
Ajrarara
Ajrarara. . .
Édesanyám sok szép szava
Kit fogadtam, kit nem soha, ajnana. . .
Megfogadnám, de már késő
Hull a könnyem, mint az eső, ajnana. . .
Szeress babám, csak nézd meg, kit
Mer a szerelem megvakít, ajnana. . .
Engemet is elvakított
Halálig megszomorított, ajnana. . .
Édesanyám sok szép szava
Kit fogadtam, kit nem soha, ajnana. . .
Megfogadnám, de már késő
Hull a könnyem, mint az eső, ajnana. . .
Szeress babám, csak nézd meg, kit
Mer a szerelem megvakít, ajnana. . .
Engemet is elvakított
Halálig megszomorított, ajnana. . .
Harmatos búzát arattam
Harmatos búzát arattam
A babámtól elvállottam,
Úgy elvállottam szegénytől
Mint a nyárfa levelétől
De, Ki nem akar búval élni
Menjen Mennyországba lakni
Csináljon a mennybe házat
Ott nem éri semmi bánat
Csináljon az mennybe házat,
Ott nem éri semmi bánat, ajnana
Csináljon az ég szélére
Ott nem éri semmiféle, ajnana
A babámtól elvállottam,
Úgy elvállottam szegénytől
Mint a nyárfa levelétől
De, Ki nem akar búval élni
Menjen Mennyországba lakni
Csináljon a mennybe házat
Ott nem éri semmi bánat
Csináljon az mennybe házat,
Ott nem éri semmi bánat, ajnana
Csináljon az ég szélére
Ott nem éri semmiféle, ajnana