Két népdal
Makám együttes, Kolinda együttes
- Etnikum
- magyar
Szövegek
Ha folyóvíz vónék
Ha folyóvíz vónék
Bánatot nem tudnék
Hegyek, völgyek között
Szép csendesen folynék.
Martot mosogatnék,
Füvet újítanék,
Szomjú madaraknak
Innok adogatnék.
Bánatot nem tudnék
Hegyek, völgyek között
Szép csendesen folynék.
Martot mosogatnék,
Füvet újítanék,
Szomjú madaraknak
Innok adogatnék.
Kimenék ez útra
Kimenék ez útra,
Lenézek ez úton,
Látom édesemet
S ő is láta engem.
Ne menj el édesem,
Ne hagyj itt engemet,
Mert megveszen engem
E hideg havasa.
E hideg havasa,
Disznó turkálása,
Nem veszen édesem
Jó meleg csergében.
Fuvadoz a szellő,
Azt sem tudom merről,
Alul e vaj felül,
Vaj édesem felül.
Lenézek ez úton,
Látom édesemet
S ő is láta engem.
Ne menj el édesem,
Ne hagyj itt engemet,
Mert megveszen engem
E hideg havasa.
E hideg havasa,
Disznó turkálása,
Nem veszen édesem
Jó meleg csergében.
Fuvadoz a szellő,
Azt sem tudom merről,
Alul e vaj felül,
Vaj édesem felül.
Leírás
a) Csík megye
b) Moldva
Feldolgozta: Dabasi Péter
b) Moldva
Feldolgozta: Dabasi Péter