Ej, de csillag, csillag

Ëj, de csillag, csillag, szép hajnali csillag,
Azt gondoltam, soha fël sem virjad.
Fël këll kelni, sok szëgény legénynek,
Ëj, de katanának këll mënni szëgénnek.

Ëj, de bíró, bíró, de nagy lécpëdi bíró,
Vëgye ki a két szëmëd ëgy holló!
Métt írtad bé nevem katanának,
Ëj, mikor még a lyányok sem sajnának?

Ëj, de le az uton, de le végre lefelé
Mindën kis ablakba rózsa terëmik.
Mindën kis ablakba ketté-három,
Ëj, de csak az enyim hírvad el a nyáron.

Ëj, de anyám, anyám, öreg édësanyám,
Gyűjtsön ëssze mindënfélid gúnyám
Tëgye bé a tiszta ládájába:
Ëj, mëny a fiad hosszú szabadságra.
Tëgye bé a tiszta ládájába:
Ëj, jönn a fiad hosszú szabadságra.