Hej, a Tiszának mind a két széle sáros / Ha kimegyek, ha kimegyek
- Előadásmód
- ének
- Műfaj
- új stílusú dal
- Etnikum
- magyar
- Település
- Szépvíz-Kostelek
- Vármegye
- Csík
- Nagytáj
- Erdély
- Gyűjtő
- Kallós Zoltán
- A felvétel helye
- Szépvíz-Kostelek
- A felvétel ideje
- 1970
- Feldolgozottság
- adatközlő által előadott
Szövegek
Hej, a Tiszának mind a két széle sáros
Hej, a Tiszának mind a két széle sáros,
Közepire hattyúmadár leszállott,
| : Két szárnyával veri széjjel a habot,
Hëj ma tudtam mëg, hogy a babám elhagyott. : |
Hëj, most kezdtem ëgy selyëm kendőt viselni,
Most kezdtem ëgy szőke legényt szeretni.
| : Úgy akartam szeretni, hogy ne tudják,
Hëj, az irigyëk kivilágosították. : |
Közepire hattyúmadár leszállott,
| : Két szárnyával veri széjjel a habot,
Hëj ma tudtam mëg, hogy a babám elhagyott. : |
Hëj, most kezdtem ëgy selyëm kendőt viselni,
Most kezdtem ëgy szőke legényt szeretni.
| : Úgy akartam szeretni, hogy ne tudják,
Hëj, az irigyëk kivilágosították. : |
Ha kimegyek, ha kimegyek
Ha kimëgyëk, ha kimëgyëk ama magos nagy hëgyre,
Visszanézëk az én szülőföldemre,
Édës rózsám, kerejsé mást hej de magadnak,
Én is keresëk, ha kapok, s ha nem árván maradok.
Túl a Tiszán, túl a Dunán mandulafa tëvébe,
Két szerelmes játszik ëgymás ölébe.
Ëgyik nézi Tisza partján a fehér habot,
A más pedig fenn az égënn a ragyogó csillagot.
A mi kerek udvarunkon van ëgy feneketlen tó,
Abba fürdik három fekete holló,
| : Fürdik, fürdik, mégis sáros annak a tolla,
Legszëbb legény, legszëbb legény a szeretőm a faluba. : |
Visszanézëk az én szülőföldemre,
Édës rózsám, kerejsé mást hej de magadnak,
Én is keresëk, ha kapok, s ha nem árván maradok.
Túl a Tiszán, túl a Dunán mandulafa tëvébe,
Két szerelmes játszik ëgymás ölébe.
Ëgyik nézi Tisza partján a fehér habot,
A más pedig fenn az égënn a ragyogó csillagot.
A mi kerek udvarunkon van ëgy feneketlen tó,
Abba fürdik három fekete holló,
| : Fürdik, fürdik, mégis sáros annak a tolla,
Legszëbb legény, legszëbb legény a szeretőm a faluba. : |