Ugrás a tartalomhoz

Tavaszi szél vizet áraszt

Szvorák Katalin, Vízöntő együttes, Szörényi Levente, Kozák József

Etnikum
magyar, román

Szövegek

Hăi, Supărat ca miňe nuî, măî

Hăi, Supărat ca miňe nuî, măî
Li ľe li ľe-ľe măî,
Numaî puîu cuculuî, măî,
Ľi ľi-ľi-ľi-ľiľi-ľi măî.

Tavaszi szél vizet áraszt

Tavaszi szél vizet áraszt,
Minden madár társat választ,
Hát én immár kit válasszak,
Szívet szívért kinek adjak.

Tavaszi szél vizet áraszt, virágom, virágom

Tavaszi szél vizet áraszt, virágom, virágom.
Minden burján társat választ, virágom, virágom.
Húnyjunk egymás árnyékába, virágom, virágom.
Menjünk egymás hajlékába, virágom, virágom.
Engem anyám megátkozott, virágom, virágom.
Világ kezébe bocsájtott, virágom, virágom.
Tavaszi szél vizet áraszt, virágom, virágom.

Leírás

a) román változat - Bihar
b) mezőségi változat - Mezőség
c) moldvai változat - Moldva