Elindult a nagy Sátán hetvenhét fiával
- Műfaj
- imádság
- Etnikum
- magyar
- Település
- Klézse (Cleja)
- Tájegység
- Moldva
- Nagytáj
- Moldva és Bukovina
- Gyűjtő
- Erdélyi Zsuzsanna
- A felvétel helye
- Egyházaskozár
- A felvétel ideje
- 1976. augusztus 1.
- Feldolgozottság
- adatközlő által előadott
Szöveg
Elindul a nagy Sátá(n),
Hetvenhét fiával,
Hetvenhét leányával,
Hetvenhét onokájával.
Menjen bé ennek e Katinak e fejin!
Menjen ki e talpán!
Csontja-bontját hányja!
Piros vérit igya!
Színyi hírvassza!
Tér(j) meg, tér(j) meg, te na(gy) Sátán!
Hetvenhét fiadval,
Hetvenhét lányodval,
Hetvenhét onokádval!
Ne menj bé ennek e Katinak e fejin!
Ne menj ki talpán, hanem menj el a kősziklába!
Kősziklába vannak tündérleányok.
Tündérleányoknak menj bé fejiken!
Menj ki talpikon!
Csontja-bontját hányjad!
Piros vérit igyad!
Színyit hírvaszd!
Tisztán hadd ezt a Katit,
Mind ez anyja szülte világra,
Bódogságos Szűz Mária hatta.
Hetvenhét fiával,
Hetvenhét leányával,
Hetvenhét onokájával.
Menjen bé ennek e Katinak e fejin!
Menjen ki e talpán!
Csontja-bontját hányja!
Piros vérit igya!
Színyi hírvassza!
Tér(j) meg, tér(j) meg, te na(gy) Sátán!
Hetvenhét fiadval,
Hetvenhét lányodval,
Hetvenhét onokádval!
Ne menj bé ennek e Katinak e fejin!
Ne menj ki talpán, hanem menj el a kősziklába!
Kősziklába vannak tündérleányok.
Tündérleányoknak menj bé fejiken!
Menj ki talpikon!
Csontja-bontját hányjad!
Piros vérit igyad!
Színyit hírvaszd!
Tisztán hadd ezt a Katit,
Mind ez anyja szülte világra,
Bódogságos Szűz Mária hatta.
Leírás
Ijedés ellen