Renaud tour de femmes - Az elcsalt menyecske
Claude Flagel, Carmina Danubiana
- Előadásmód
- ének, tekerőlant
Leírás
A francia cím magyar fordítása: Renaud, az asszonygyilkos
A Kékszakáll-történet balladai változataiban az elcsalt menyecske (életét kockáztatva) megfordítja e történet menetét: egy óvatlan pillanatban megöli a feleséggyilkos katonát vagy királyt, majd hazatér gyermekéhez. A történet Magyarországon elsősorban Molnár Anna balladájaként ismert, az itt elhangzó, ritka változat Moson megyéből való.
A francia változatot Berry megyében Közép-Franciaországban gyűjtötték, s Emile Barbillant és Laurine Touraine 1812-es kötetéből idézzük.
A Kékszakáll-történet balladai változataiban az elcsalt menyecske (életét kockáztatva) megfordítja e történet menetét: egy óvatlan pillanatban megöli a feleséggyilkos katonát vagy királyt, majd hazatér gyermekéhez. A történet Magyarországon elsősorban Molnár Anna balladájaként ismert, az itt elhangzó, ritka változat Moson megyéből való.
A francia változatot Berry megyében Közép-Franciaországban gyűjtötték, s Emile Barbillant és Laurine Touraine 1812-es kötetéből idézzük.