Gerlicét láttam bánatban
Pusztián Jánosné Laczkó György Anna
- Előadásmód
- ének
- Etnikum
- magyar
- Település
- Pusztina (Pustiana)
- Tájegység
- Moldva
- Nagytáj
- Moldva és Bukovina
- Gyűjtő
- Kanalas Éva
- A felvétel helye
- Pusztina
- A felvétel ideje
- 1999
- Feldolgozottság
- adatközlő által előadott
Szöveg
Gerlicét láttam bánatba, fejét földre függesztette,
Magát halni eresztette.
S odament a fülemüle, kérdi, miért sírsz bús gerlice,
Hogyne sírjak fülemüle, mikor társam elvesztettem.
S a vadgalamb elrablotta, talán eddig meg es ette,
Fúdd el jó szél, fúdd el hosszú útnak porát, a kicsi bubám búját.
S fúdd bé édesemnek meleg kebelibe,
Hogy haljon meg tőle mérges mirigyekvel.
Meg se haljon szegény, ott éljen kedvire, ott éljen kedvire,
Hogy Isten engedte, s egy árva gerlice.
Cserefát égetek, gyermeket rengetek,
Cserefának füstje kihozta könyvemet.
Cserefának füstje kihozta könyvemet, fúdd el jó szél,
Fúdd el hosszú útnak porát, s a kicsi lyánkám búját.
Fúdd bé édesemnek meleg kebelibe,
Hogy haljon meg tőle mérges mirigyekvel.
Meg se haljon szegény, ott éljen kedvire,
Hogy Isten engedte, s egy árva gerlice.
Cserefát égetek, gyermeket rengetek,
Cserefának füstje kihozta könyvemet.
Úgy elaludjál bubám, mind a madar az ágon,
S a fecske a házon, s a nyúl a fűben, s a hal a tányérban.
Aludjál el Istennek báránya,
Szerelem által jöttél a világra.
Magát halni eresztette.
S odament a fülemüle, kérdi, miért sírsz bús gerlice,
Hogyne sírjak fülemüle, mikor társam elvesztettem.
S a vadgalamb elrablotta, talán eddig meg es ette,
Fúdd el jó szél, fúdd el hosszú útnak porát, a kicsi bubám búját.
S fúdd bé édesemnek meleg kebelibe,
Hogy haljon meg tőle mérges mirigyekvel.
Meg se haljon szegény, ott éljen kedvire, ott éljen kedvire,
Hogy Isten engedte, s egy árva gerlice.
Cserefát égetek, gyermeket rengetek,
Cserefának füstje kihozta könyvemet.
Cserefának füstje kihozta könyvemet, fúdd el jó szél,
Fúdd el hosszú útnak porát, s a kicsi lyánkám búját.
Fúdd bé édesemnek meleg kebelibe,
Hogy haljon meg tőle mérges mirigyekvel.
Meg se haljon szegény, ott éljen kedvire,
Hogy Isten engedte, s egy árva gerlice.
Cserefát égetek, gyermeket rengetek,
Cserefának füstje kihozta könyvemet.
Úgy elaludjál bubám, mind a madar az ágon,
S a fecske a házon, s a nyúl a fűben, s a hal a tányérban.
Aludjál el Istennek báránya,
Szerelem által jöttél a világra.