Jaj, nagy kedven tartott
Botezát György Illésné Bezsán Viktória
- Előadásmód
- ének
- Műfaj
- Mária-siralom
- Etnikum
- magyar
- Település
- Klézse (Cleja)
- Tájegység
- Moldva
- Nagytáj
- Moldva és Bukovina
- Gyűjtő
- Kővári Réka, Harangozó Imre
- A felvétel helye
- Klézse
- A felvétel ideje
- 2004. november 1.
- Feldolgozottság
- adatközlő által előadott
Leírás
A Deák-Szentes kéziratban (1774) és a Kájoni Cantionale második kiadásától (1719) kezdve mindegyikben szerepel. Gyűjtésünkkor az 1719-es szövegtől csak csekély mértékben eltérő 1805-ös harmadik kiadásbeli változatot találtunk. Országszerte elterjedt dallam, melyhez Erdélyben, Bukovinában és Moldvában a Mária-siralom kapcsolódik, valamint variánsa egy halottas szöveget is hordoz.