Feltámadott e Krisztusz ez napon

Szövege a középkori Európában nagy népszerűségnek örvendő Surrexit Christus hodie kanció, Benedicamus-tropus fordítása, mely megtalálható a Kájoni Cantionale összes kiadásában (1676), 1719, 1805, 1921) és a Deák-Szentes kéziratban (1774). Ma is az egyik legkedveltebb húsvéti ének. Gyűjteményünkbe egy északi csángó változata került, ami szövegében ugyan nem teljes, ellenben kiegészíti az írott forrásokat a Szent Jánosra való hivatkozással. Az énekeskönyvek hármas beosztású giusto dallama mellett a nép ajkán átmenő hangokkal díszített parlando változatban él inkább.